Translates incoming instructions from the regulators, legal documents, office letters, laws, agreements, office policies, Banks annual report and other documents into English & Arabic
Ensures to maintain corporate language in all translated materials
Provides assistance to various departments of the Bank - this may include drafting and editing press releases and other similar materials and presenting the same for review purposes
Works closely with the Department Head to supervise, control and coordinate the functions of Translation Dept.
Participates, when required, in the preparation and translation of the Boards various committees’ minutes of meetings, handling the contents in strict confidence and presenting the same for the review of the Departments head
Discusses translation requirements with colleagues and identify conflicts related to the meanings of words, concepts and practices along with bringing the same to the attention of the Department Head to agree on the appropriate meanings
Compiles terminology and information to be used in translations and refer to reference materials such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, specialized websites and other sources as research tools throughout the translation process to ensure translation accuracy
إخلاء المسؤولية: د.جوب هو مجرد منصة تربط بين الباحثين عن عمل وأصحاب العمل. ننصح المتقدمين بإجراء بحث مستقل خاص بهم في أوراق اعتماد صاحب العمل المحتمل.
نحن نحرص على ألا يتم طلب أي مدفوعات مالية من قبل عملائنا، وبالتالي فإننا ننصح بعدم مشاركة أي معلومات شخصية أو متعلقة بالحسابات المصرفية مع أي طرف ثالث. إذا كنت تشك في وقوع أي احتيال أو سوء تصرف، فيرجى التواصل معنا من خلال تعبئة النموذج الموجود على الصفحة اتصل بنا