وظيفة الترجمة في عمان

مترجم مستقل - من الألمانية إلى الإسبانية - السياحة مسؤوليات الوظيفة الرئيسية: ترجمة وتدقيق أنواع مختلفة من المستندات (استنادًا إلى الخبرة المتخصصة) التأكد من أن المستندات المترجمة تعكس المستند الأصلي الحفاظ على الإجراءات التشغيلية الرسمية المنضبطة بكفاءة عبر مجموعة متنوعة من مش المزيد...

مترجم مستقل - من الفرنسية إلى السلوفاكية - السفر والسياحة مسؤوليات الوظيفة الرئيسية: ترجمة وتدقيق أنواع مختلفة من المستندات (استنادًا إلى الخبرة المتخصصة) التأكد من أن المستندات المترجمة تعكس المستند الأصلي الحفاظ على الإجراءات التشغيلية الرسمية المنضبطة بكفاءة عبر مجموعة متنوع المزيد...

نحن نبحث عن مترجمين ماهرين للغة العربية للانضمام إلى فريقنا الديناميكي. وصف الدور هذا دور عقد عن بعد لمترجم عربي ذو خبرة. سيكون المترجم مسؤولاً عن ترجمة الوسائط والمحتوى التسويقي وما إلى ذلك من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس. ستشمل المهام اليومية مراجعة الترجمات وتدقيقها، مما يضمن المزيد...

About the job Important information: This position, initially, would start as a freelance collaboration, involving remote work from your home address for a full time collaboration of 40 working hours per week. Long-term the intention is to convert the freelance collabora المزيد...

إجادة ممتازة للغة المستهدفة واللغة الأصلية. مهارات كتابية وشفوية ممتازة في كلتا اللغتين. القدرة على فهم وتفسير النصوص بشكل دقيق. معرفة ثقافية واسعة بكلتا الثقافتين المستهدفتين. القدرة على العمل تحت الضغط وفي إطار زمني محدد. الالتزام بالسرية والمهنية في التعامل مع المواد المترجم المزيد...

-المساهمة في الإشراف على طلاب التدريب الميداني ومقررات أعضاء هيئة التدريس ومقررات الشبكة -المشاركة في عضوية اللجان المحددة له من القسم أو الكلية. - المساهمة في الأنشطة العلمية من دورات ومؤتمرات وندوات وورش عمل يقيمها القسم أو الكلية. - المشاركة في مهام الاختبارات كمراقبة الطلاب والتصح المزيد...

-المساهمة في الإشراف على طلاب التدريب الميداني ومقررات أعضاء هيئة التدريس ومقررات الشبكة -المشاركة في عضوية اللجان المحددة له من القسم أو الكلية. - المساهمة في الأنشطة العلمية من دورات ومؤتمرات وندوات وورش عمل يقيمها القسم أو الكلية. - المشاركة في مهام الاختبارات كمراقبة الطلاب والتصح المزيد...

-المساهمة في الإشراف على طلاب التدريب الميداني ومقررات أعضاء هيئة التدريس ومقررات الشبكة -المشاركة في عضوية اللجان المحددة له من القسم أو الكلية. - المساهمة في الأنشطة العلمية من دورات ومؤتمرات وندوات وورش عمل يقيمها القسم أو الكلية. - المشاركة في مهام الاختبارات كمراقبة الطلاب والتصح المزيد...

Study source text to understand the meaning and convert it into Arabic language (or English language) to convey the original meaning and appropriate meaning. Use dictionaries and other sources to determine meanings of words and phrases and to establish their closest equivalent in t المزيد...

تدقيق النصوص المترجمة من حيث الدقة النحوية والإملائية وعلامات الترقيم قم بإسناد القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة للتحقق من جودة الترجمة قم بإعداد ترجمات لمقاطع الفيديو والعروض التقديمية عبر الإنترنت تأكد من أن المحتوى المترجم ينقل المعنى والنبرة الأصلية المتابعة مع أعضاء الفريق الداخل المزيد...

Responsibilities: Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation. Prepare subtitles for videos and online presentations. Ensure translated content conveys ori المزيد...

Read given material and research industry-specific terminology Convert text and audio recordings from one language to one or more others Ensure translated content conveys original meaning and tone Prepare subtitles for videos and online presentations Cross-reference specialized المزيد...

AR > مُراجع تقني للواقع المعزز الواجبات والمسؤوليات ترجمة المستندات إلى لغة (لغات) محددة بدقة ودقة، والحفاظ على محتوى الرسالة وسياقها. مراجعة/تدقيق الترجمات التي يقوم بها المترجمون الداخليون والمترجمون المستقلون. اتباع القواعد الأخلاقية التي تحمي البيانات أو المعلومات الم المزيد...

A translation office needs a translator who has at least 3 months - 1 year experience to work in an office in Sweifieh and to be familiar with filling out embassies visas. Read given material and research industry-specific terminology Convert text and audio recordings from one la المزيد...

مستشار البائع - المتحدثون باللغة الإيطالية، AVS-NOP مهارات تواصل كتابية ولفظية ممتازة باللغتين الإنجليزية والإيطالية؛ يفضل الحصول على درجة البكالوريوس في أي مجال، والحد الأدنى من شهادة البكالوريا إلزامي. الخبرة ذات الصلة (3 سنوات على الأقل) في إدارة البائعين أو المبيعات أو ما بعد المزيد...

أخصائي تحقيق EN، Catalog Discovery Trust (CDT) المؤهلات الأساسية تجربة مع منتجات وتطبيقات Microsoft Office العمل بجدول زمني/وردية/منطقة عمل مرنة، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع والليالي و/أو العطلات - خبرة في مجال المدفوعات أو التجارة الإلكترونية المؤهلات فضل التحدث والك المزيد...

Responsibilities: Acting as Interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities. Providing parties with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication. Providing interpretations المزيد...

متخصص في الترجمة الانجليزية تقوم شركة TeleperformanceEgypt بتعيين مترجم فوري من الإنجليزية إلى العربية لواحدة من أكبر شركات الترجمة الفورية في الولايات المتحدة الأمريكية المسمى الوظيفي: العمل كمترجم فوري من الإنجليزية إلى العربية فيما يتعلق بالقضايا الطبية ومكالمات 911 ومسارات ال المزيد...

Review the framework of the fourth to ninth grades curricula, student performance indicators, and assessment of formative and total learning. Support the development and conduct of the diagnostic evaluation, analysis and reporting of its results for grades four to nine at the beg المزيد...

About the job We are currently seeking a Systems Analyst professional to join our product team. Responsibilities: Writing functional requirements for new and existing products Searching for technology options for product implementation (Google, Reddit, Habr, ChatGPT, المزيد...